Fiddler5.0中文补丁是一款专为Fiddler5.0版本设计的界面语言转换工具，能将软件原本的英文界面完整替换为中文，适配所有功能模块与操作选项。它针对软件的特性开发，确保汉化内容精准对应，从菜单栏的“File”“Edit”到功能按钮的提示文字，再到调试过程中的弹窗信息，均转化为符合国内用户理解习惯的中文表述。该补丁体积小巧，安装步骤简单，无需修改软件核心程序，仅替换语言资源文件，不会影响软件的抓包、调试等核心功能正常运行。无论是刚接触Fiddler的新手，还是需要高效使用的开发者、测试人员，都能通过这款汉化补丁消除语言障碍，更轻松地操作软件，提升网络调试效率，是使用Fiddler5.0版本用户的实用辅助工具。

【汉化方法】

　　1、将FdToChinese.dll放在fd安装目录下的Scripts目录中

　　2、如果使用默认路径C:\Users\改为你的用户名\AppData\Local\Programs\Fiddler\Scripts

　　3、将FiddlerTexts.txt放置在fd的目录下即可

　　4、如果使用默认路径C:\Users\改为你的用户名\AppData\Local\Programs\Fiddler

【怎么设置中文】

　　原版的fiddlerclassic是不支持中文设置的，用户需要在本站下载的压缩文件中两个汉化文件包下载到电脑上，然后按照以下操作进行汉化操作

　　1、安装Fiddler英文原版（已安装的，不需再次安装）

　　将FiddlerTexts.txt复制到安装目录下，比如用户安装在D:\software\Fiddler\，不知道自己安装在哪里可以在桌面右击图标选择【打开文件安装位置】点击，然后就会打开安装目录，再将这个汉化包文件扔进去

　　3、接着将另一个汉化包动态链接库文件FdToChinese.dll复制到D:\software\Fiddler\Scripts\

　　4、就像这样就ok了，然后关闭所有文件管理器页面

　　5、最后重启Fiddler，菜单栏常用功能菜单已经被汉化了。需切换为英文则将上面两个文件移除即可。

【常见问题】

　　1、不受信任的证书警告

　　使用Fiddler时，浏览器可能会显示不受信任的证书警告，例如InternetExplorer的“该网站的安全证书存在问题。”或Chrome的“该网站的安全证书不受信任！”。

　　2、无法配置客户端以使用代理服务器

　　客户端设备、应用程序或平台无法使用Fiddler等代理服务器。这会阻止从应用程序捕获Web流量。

　　3、重复401错误和Windows安全提示

　　当连接到受通道绑定令牌(CBT)保护的服务器时，服务器会返回一系列401错误，并且浏览器会不断提示输入凭据。

　　4、IISExpress出现意外的400错误请求错误

　　从IISExpress实例请求http://ipv4.fiddler:2468时，服务器返回以下意外错误消息：

　　HTTP/1.1400BadRequest

　　Content-Type:text/html;charset=us-ascii

　　Server:Microsoft-HTTPAPI/2.0

　　Date:Wed,22Aug201219:59:52GMT

　　Connection:close

　　Content-Length:334

　　BadRequest

　　BadRequest-InvalidHostname

　　HTTPError400.Therequesthostnameisinvalid.

　　解决方案：

　　用http://localhost.fiddler:2468替换http://ipv.fiddler:2468。

　　5、使用WinHTTP的Office客户端在运行FiddlerClassic时无法正确进行身份验证

　　解决方案1：

　　配置FiddlerClassic以向服务器进行身份验证

　　解决方案2：

　　使用REGEDIT更改AuthFowardServerList

【功能特色】

　　实时流量监控

　　捕获并记录所有进出设备的HTTP/HTTPS请求与响应（含headers、cookies、缓存数据等）。

　　支持解密HTTPS流量（需安装根证书）。

　　请求/响应篡改

　　手动修改请求参数（如URL、Headers、Body）或服务器响应内容，模拟异常场景或测试边界条件。

　　性能分析

　　分析页面加载速度，定位资源加载瓶颈（如图片过大、第三方脚本阻塞等）。

　　生成统计报告（请求耗时、带宽占用等）。

　　安全测试

　　检测敏感数据泄露（如密码明文传输）、跨域请求（CORS）问题及不安全协议使用。

　　跨平台支持

　　主要支持Windows系统，但可通过配置代理实现移动端（Android/iOS）或桌面端（如macOS）的流量捕获。

【常见问题】

　　1、运行补丁后提示 “未检测到 Fiddler5.0”，可能是软件未安装或安装路径非默认，需确认安装后在补丁中手动选择 Fiddler 安装目录。

　　2、汉化后部分界面仍显示英文，通常是补丁版本与 Fiddler 小版本不匹配，需下载适配当前 Fiddler 版本的最新汉化补丁重新安装。

　　3、汉化完成后 Fiddler 无法打开，可能是安装过程中文件损坏，需卸载 Fiddler 后重新安装，再使用补丁进行汉化操作。

　　4、还原英文界面后部分文字错乱，可关闭 Fiddler，删除软件配置文件夹（通常在 “我的文档” 中），重新打开软件即可恢复正常。